Siemczi.
Potrzebuję jakiś pomysłów, w jaki sposób przyrównać język filmu i język literacki.
Temat mam : Język filmu i język literatury. Porównaj dzieło literackie i jego filmowe adaptacje.
I na pewno napiszę o tym, że adaptacja filmowa skupia w krótszym czasie informacje, które w książce mogłyby zajmować wiele stron. Także chcę napisać o roli aktorów.
Może wy podacie przykłady pod jakimi aspektami powinienem porównywać je?
dla maturzystów!
lista tematów
Prezentacja maturalna, kilka pomysłów.
Bibliografia
Temat: Język filmu i język literatury. Porównaj dzieło literackie i jego filmowe adaptacje.
I. Literatura podmiotu:
1.Ojciec Chrzestny [film]. Reż. Francis Ford Coppola [DVD], USA, 1972
2. Mickiewicz Adam: Pan Tadeusz. Wyd. 2 Wrocław, 1998, ISBN 83-7162-357-7, s. 7-8
3.Puzo Mario: Ojciec Chrzestny. Wyd. 2 Warszawa, 2008, ISBN 978-83-7359-1, s. 37-38
4. Pan Tadeusz [film]. Reż. Wajda Andrzej [kas. VHS], Warszawa, 1999
II. Literatura przedmiotu:
1.Inglot Jacek: Zrozumieć Mickiewicza. Wrocław, 1996, 83-86385-74-X, s. 90-162
2.Murch Walter: W mgnieniu oka. Sztuka montażu filmowego. Warszawa, 2006,
ISBN 83-922604-1-4
3.Płażewski Jerzy: Język Filmu. Warszawa, 1982, ISBN 83-221-0077-9
sorry że bez formatowania, ale ucięło.
