zdanie do przetlumaczenia

Dodano na Nauka i technika 28 grudnia 2009 przez juuujka, 9 postów (szczegóły), ostatni post 2 stycznia 2010

Posty: 30 (po ~98 znaków)
Reputacja: 0 | Bluzgometr^TM: 0

restofmylife

28 grudnia 2009 (pierwszy post)

That's the way it's going to be - prosze o tlumaczenie

mkotlicki

28 grudnia 2009

A więc to będzie tak.

czarnaWBN

28 grudnia 2009

jakies dziwne to zdanie;D

DangerousRelations

28 grudnia 2009

Konto usunięte: That's the way it's going to be

na moj rozum to brzmi "Będzie w ten sposób"
ale wersja

Konto usunięte: A więc to będzie tak.

jest bardziej prawdopodbna ;)

powerorginal

29 grudnia 2009

mhmm pewno bedzie zalezalo od calosci .. ale moze tez byc :
to prowadzi do ... ??

Patrishia

30 grudnia 2009

Google tłumacz mówi- w ten sposób to będzie.
:ninja:

FerreTx3

1 stycznia 2010

Patrishia: Google tłumacz mówi

nie można mu wierzyć !

missxsunshine

2 stycznia 2010

Osobiście myślę, że to "Spałem z Twoją matką."

Paja

2 stycznia 2010

Konto usunięte: nie można mu wierzyć !

czasami można ;)

Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.