prosze o pomoc . nie mam pojecia nawet jak sie do tego zabrac;(
Podczas wakacji jestes na dworcu w Hanowerze. Chcesz dojechac do Bermy. W informacji kolejowej zapytaj o :
*polaczenia do bemy
*cene biletu w obie strony
*koniecznosc przesiadki
po niemiecku to musze napisac .
z ang bym sobie poradzila ,ale gorzej z niem
lista tematów
niemiecki
Im Sommer sind Sie am Bahnhof in Hannover. Wanna Get To Bermy. Für Informationen, fragen Sie nach dem Zug:
* Anbindung an bemy
* Preis für das Ticket in beiden Parteien
* Notwendigkeit der Verbindung
Konto usunięte: Im Sommer sind Sie am Bahnhof in Hannover. Wanna Get To Bermy. Für Informationen, fragen Sie nach dem Zug:
* Anbindung an bemy
* Preis für das Ticket in beiden Parteien
* Notwendigkeit der Verbindung
Ona nie musi tego przetłumaczyć tylko na podstawie tych punktów napisać tekst.
Poza tym proponowałabym Ci odradzić tłumaczenie w translatorze. Nic się przez to nie nauczysz, a popełnia bardzo dużo błędów.
Konto usunięte: prosze o pomoc .
Napisz ten tekst po polsku a ja mogę Ci go przetłumaczyć.