angielski :):)

Dodano na Nauka i technika 25 kwietnia 2009 przez Natalek177, 7 postów (szczegóły), ostatni post 25 kwietnia 2009

Posty: 31 (po ~94 znaków)
Reputacja: 0 | Bluzgometr^TM: 0

Natalek177

25 kwietnia 2009 (pierwszy post)

Potrzebne mi do przetlumaczenie 2 zdania.
Nie ucze sie angielskiego w szkola wiec nie wiem jak mam to przetlumaczyc ..
a wiec..

Szkoda ze mnie nie pamiętasz. Przyjezdzales tu do rodziny i tu się poznalismy;)

Posty: 15395 (po ~112 znaków)
Reputacja: -13 | Bluzgometr^TM: 4

Sylvinka

25 kwietnia 2009

Natalek177: Szkoda ze mnie nie pamiętasz. Przyjezdzales tu do rodziny i tu się poznalismy;)

It is a waste of time from me you don't remember. You arrived here to the family and here we met :)

facet z angli przyjeżdżał ? :szok2:

mam czarne skrzydła,muskam nimi stopy aniołów...

terencais

25 kwietnia 2009

What a pitty that you don't remember me. You used to go (juz nie przyjezdza?) here to the family and we met here.

Siilencee

25 kwietnia 2009

jak bedzie po angielsku ' co sie dzieje ? ' ;D

eXtremateria

25 kwietnia 2009

WTF?! .. albo juz bardziej oficjalnie 'what is happening'?

jhor

25 kwietnia 2009

albo what's up? (co jest?)

jhor

25 kwietnia 2009

Konto usunięte: It is a waste of time from me you don't remember. You arrived here to the family and here we met :)

Konto usunięte: What a pitty that you don't remember me. You used to go (juz nie przyjezdza?) here to the family and we met here.

pierwsze bardziej poprawnie ;)

Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.